………………………………………………………………………………………………………………??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????/ ??????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????